一个美国人靠创业年赚300万

翻译正文

Hey Sam Parr

大家好，

最近，我和我的老朋友山姆·帕尔聊了一次——他是 Hampton 的创始人，也是《My First Million》播客的联合主持人。

在这里收听完整对话（Spotify & iTunes）

我们聊出了3大关键收获：

• 亿万富翁聚会的内幕——MrBeast 让一个人狂奔着送进来一根香蕉。有些客人带着保镖，有些人则光着脚出现。这些人的行事方式太野了。
• 山姆如何在48小时内赚到100万美元——他没有网站，也没有产品——只有一条推文、几个电话，然后一切还不存在的时候，钱已经进了他的银行账户。
• 父职如何重塑野心——我们俩当初创业都是为了赚几百万。现在呢？我们开始质疑“成功”到底应该是什么样子。

在这里收听完整节目：Spotify & iTunes

如果你想看看山姆正在做的事情，可以逛逛他的项目：

• TryRosedale.com——不掺水分的自我提升。
• JoinHampton.com——私密创始人社群。
• CopyThat.com——帮助写作者写得更好。
• SamsList.co——帮你找到靠谱的会计师。

Be Epic，
诺亚 🌮

编者点评

这篇采访中最亮眼的部分，是“先发售、后交付”的极速验证思维——在“打磨完美再上线”成为常态的环境里，提供了一种截然不同的行动路径。而父职与野心的重新审视，对三十岁上下同时面对家庭和事业的创业者来说，尤其有共鸣。

常见问题

Q：Sam Parr 是谁？

A：Sam Parr 是美国知名创业者，Hampton 创始人，《My First Million》播客联合主持人。他曾多次连续创业，凭借独特的个人品牌和社群运营能力在创投圈广受关注。

Q：如何在48小时内赚到100万美元？

A：核心是在你已有影响力和信任的圈子里，先抛出一个概念或机会，再通过少量电话快速锁定向客户，让钱先进账、随后再补交付。关键不在于产品有多完善，而在于“谁先信任你”。

Q：Hampton 是什么？

A：Hampton 是 Sam Parr 创办的私密创始人社群，汇聚了年营收达到一定规模的高增长创业者。它通过小规模的线上/线下交流活动，让创始人获得高质量的同侪支持和实战资源。

资讯来源：Noah Kagan